Coexistences en Méditerranée

Photographie d’une femme revêtue de l’ancien costume féminin kabyle (axellal), Kabylie, 1937-1939, collection Germaine Laoust-Chantréaux, fonds Arsène Roux, médiathèque MMSH, Aix-en-Provence. Reproduite dans LAOUST-CHANTRÉAUX Germaine, Mémoire de Kabylie. Scènes de la vie traditionnelle, 1937-1939, Aix-en-Provence, Édisud, 1992.

Cette photographie a été prise à la fin des années 1930 par l’ethnologue Germaine Laoust-Chantréaux (1912-2006), qui était alors institutrice au village d’Aït Hichem, en Grande Kabylie. On y voit une vieille femme vêtue d’un axellal, pièce centrale de l’ancien costume féminin kabyle. L’axellal est un manteau de laine blanche rectangulaire, sans couture, porté drapé et retenu aux épaules par une paire de fibules. Ici, on remarque qu’elle porte en dessous une robe kabyle : elle prend en fait la pose devant l’objectif de l’ethnologue pour documenter l’évolution du vêtement féminin au tournant des années 1930.